Rüyada kirli dereden geçmek toplum içinde yüz kızartıcı bir duruma düşüleceğine, torunlarına dahi yeteceğine, onunla kardeşten daha yakın olacağına, sıkıntılarından ve dertlerinden kurtuluşa erileceğine, sorunlarını unutacağına, dileklerin ve duaların kabul olacağına, umutsuzluğa ve karamsarlığa düşeceğine, işinin her geçen gün büyüyeceğine, tabir edilir.
Dini olarak rüyada kirli dereden geçmek çok büyük mutluluklar duyacağı ve epey kazanç sağlayacağı bir proje gerçekleştireceğine, yepyeni bir çalışma ortaya koyacağına, geleceği için isabetli bir şey yapmış olacağına, şansının ve kısmetinin de ömür boyu açık olacağına, başarıya giden yolların önünde bazı engeller olacağına, deyim yerindeyse kendini tüy gibi hafif hissedeceğine, büyük bir saygınlık kazanacağına, tabir olunur.
Psikolojik olarak rüyada kirli dereden geçmek çok büyük bir sevgi ve arzu ile istediği kısmetine yakın bir zamanda kavuşacağına, aşılması gereken engellerin günden güne artacağına, kişinin bu nedenle kendini çok mutsuz ve üzgün hissedeceğine, sorunlardan bir türlü kendini kurtaramayacağına, yolculuğun hiçbir yarar getiremeyeceğine, sağlık dolu ve güzel günler geçirileceğine, yorumlanır.